-
1 galop
m 1. (G galopu) (koński) gallop- konie przeszły z kłusa w galop the horses went from a trot to a gallop- galopem at a gallop2. (G galopu) pot. (o człowieku) gallop- galopem in a rush a. hurry3. (A galopa) Taniec galop spec.* * *galopem — at full gallop lub speed
* * *mi1. gallop; galopem przen. (= szybko) at a gallop; jechać galopem ride at a (full) gallop; gallop; wziąć kogoś do galopu crack the whip at sb; discipline sb.2. muz. gallopade.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > galop
См. также в других словарях:
galop — m IV, D. u, Ms. galoppie; lm M. y 1. «szybki bieg wielu zwierząt czworonożnych (konia, wielbłąda), w którym są chwile jednoczesnego oderwania wszystkich czterech nóg od ziemi» Konie z kłusa przeszły w galop. 2. pot. «pośpieszny, szybki bieg… … Słownik języka polskiego
cwał — m IV, D. u, Ms. cwale, blm «najszybszy bieg konia lub innego zwierzęcia; szybki galop» Konie przeszły z kłusa w cwał. ◊ Biec, gnać, lecieć cwałem; puścić się cwałem a. w cwał «najczęściej w odniesieniu do konia: galopować, cwałować; także o… … Słownik języka polskiego
